Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

песчаная загрузка

Толкование Перевод

1 sand bed

песчаная загрузка фильтра, песчаный загрузочный слой ( биофильтра)

* * *

1. песчаная загрузка фильтра

2. песчаная постель [подушка]

Англо-русский строительный словарь > sand bed
2 sand bed

песчаная загрузка фильтра

Англо-русский словарь по экологии > sand bed
3 sand bed

1) Общая лексика: дно, песчаное русло

2) Строительство: песчаный подстилающий слой

3) Горное дело: песчаный пласт

4) Дорожное дело: песчаный поверхностный слой

5) Металлургия: литейный двор, постель

6) Экология: песчаная загрузка фильтра

7) Макаров: песчаная подушка, песчаная постель

8) Цемент: пласт песчаного грунта

Универсальный англо-русский словарь > sand bed
4 sand bed

sand bed

n
1. песчаная загрузка фильтра

2. песчаная постель [подушка]

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

* * *

sand bed

n
песчаный подстилающий слой

Англо-русский строительный словарь. Академик.ру. 2011.

Англо-русский словарь строительных терминов > sand bed
5 sand bed

^{SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004}
песчаная загрузка (в фильтрах или дренирующих площадках)

New terms dictionary > sand bed
6 sand-anthrafilt medium

песчаная и антрацитовая загрузка фильтра

Англо-русский словарь по экологии > sand-anthrafilt medium
7 drain

1. дрена, дренажная труба

vertical drain — вертикальный дренаж

condensate drain tank — дренажный бак

drain mast — стойка дренажной системы

cross drain — поперечная дренажная канава

rubber drain — резиновая дренажная трубка

2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков

effluent drain — сточная труба

open drain — открытая сточная труба

sanitary drain pipe — канализационная труба

to unclog a drain — прочистить канализационную трубу

3. труба или канал наружной канализации

fuel drain line — канал слива топлива

drain channel — спускной канал

drain cavity — дренажный канал

drain tube — дренажная труба

4. соединительная ветка канализационной сети

drain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос

5. водоотводная трубка ездового полотна

agricultural drain — полевая дрена

6. продух

7. приямок у фундаментной стены

8. воздушный канал

arterial drain — главный магистральный коллектор

blind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации

box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена

branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка

building drain — коллектор внутридомовой канализации

building combined drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

building storm drain — водосточная труба

buried drain — закрытая дрена

buttress drain — ступенчатая откосная дрена

carrier drain — дрена-собиратель

catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал

ceramic drain — керамическая дрена

drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель

9. дренажная галерея

combined building drain — коллектор внутридомовой общесплавной канализации

complete drain — совершенная дрена

counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса

counterfort drain — фильтрующая призма

covered drain — закрытая дрена

downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж

face drain — откосная дрена

feeder drain — регулирующая дрена

reactor coolant drain tank — дренажный бак первого контура

drain and vent system — дренажная и вентиляционная система

building drain system — дренажная система здания реактора

drain system — дренажная система; система дренажей

strut drain line — дренажный трубопровод в пилоне

10. фильтрационная галерея

11. каменная дрена; дренажная канава

fissure drain — щелевая дрена

fixture drain — отводящая труба санитарного прибора

floor drain — напольный трап

overflow drain — дренаж со сливом

cooling drain — охлаждающий дренаж

interception drain — открытая дрена

scupper drain — дренажное отверстие

water drain plug — дренажная пробка

12. дрена из крупного камня в теле плотины

floor drain tank — бак трапных вод

steam drain system — система дренажа пара

drain water circuit — контур дренажных вод

storm-water drain — коллектор ливневых вод

drain and leak-off system — система дренажа

13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материал

herringbone drain — древовидная дрена

horizontal drain — горизонтальная дрена

house drain — коллектор внутридомовой канализации

incomplete drain — несовершенная дрена

interceptor drain — нагорная канава или дрена

land drain — осушительная дрена

main drain — магистральный коллектор

mole drain — кротовая дрена

mebra drain — полимерная плоская дрена

nonpressure drain — безнапорная дрена

horizontal sand drain — горизонтальная песчаная дрена

drain point — точка дренирования; место дренажа

drain piping — трубопровод осушительной системы

drain collecting main — осушительная магистраль

waste water drain mast — коллектор сточных вод

14. водоприёмник; дренирующий водоток

drain water — дренировать воду

drain the land — дренировать почву

to drain the land — дренировать почву

to drain an abscess — дренировать абсцесс

15. дрена-собиратель; дренажный коллектор

pile drain — песчаная свая

pillar drain — вертикальная каменная дрена

pipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна

engine drain vent — дренажное отверстие двигателя

plug drain — дренажное отверстие с пробкой

drain header — коллектор дренажей

French drain — дренажная канава

16. дренажная призма

17. водосточная система здания

main drain system — водоотливная система

deck drain valve — клапан сточной системы

deck drain pipe — трубопровод сточной системы

emergency drain system — система аварийного слива

drain on supply channels — загрузка системы поставок

18. водосточная воронка

rubble drain — дрена из крупного камня

drain cup — водоспускная воронка

19. вертикальная песчаная дрена

stab wound drain — дренаж через контрапертуру

sump drain — отсасывающий дренаж

drain blockage — закупорка дрены

cutoff drain — отсекающая дрена

turbine drain — дренаж турбины

20. подземный сточный лоток

soil drain — коллектор внутридомовой хозяйственно-фекальной канализации

stone drain — каменная дрена

storm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал

subsoil drain — подземная дрена

subsurface drain — подземная дрена

surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации

tile drain — керамическая дрена

toe drain — дренажная призма

transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена

trench drain — траншейный дренаж

vertical sand drain — вертикальная песчаная дрена

weeper drain — дрена-собиратель, коллектор

drain electric pump — сточный электронасос

drain oil tank — цистерна сточного масла

scupper drain tank — сточная цистерна

plumbing drain — сточный трубопровод

deck drain system — сточная система

English-Russian big polytechnic dictionary > drain
8 packing

['pækɪŋ]
1) Общая лексика: набивка (сальника и т. п.), прокладка, прокладочный материал, тара, укладка, укупорка, упаковка, упаковочный, упаковочный материал, консервирование, прикатывание (с.х.), уплотнение

2) Геология: выкладка породных полос, закладка кусковым материалом

3) Биология: скопление, набивка (хроматографической колонки), уплотнение (ценоза)

4) Медицина: перевязочный материал, пломбирование, пломбирование полости, пломбировочный материал, тампон, тампонирование

5) Спорт: напаковавший

6) Военный термин: асбестовая нить сальника, закладка ( фундамента), подбивка

7) Техника: амортизирующий материал, герметизирующий материал, герметизирующий состав, жгут, забивание; набивка, песчаная подушка (под наголовником забиваемой сваи), подбрюшник, прокладочный, расфасовка, сальник, упаковывание, слёживание (материала, руды), насадка (ректификационной колонны), набивочный материал (уплотнительный)

8) Сельское хозяйство: утрамбовка

9) Химия: герметизирующий материал, герметизирующий состав, декель, забутка, заполнение колонны насадочным материалом, заполнение насадочным материалом, заполнять насадкой, насадка колонны, насадочное тело, упаковывать, уплотнять

10) Строительство: наголовник, расклинцовка, укладка бетонной смеси в формы, насадка (градирни), заполнение пустот в бутовой кладке (мелкими камнями), уплотнитель, подбор гранулометрического состава для получения максимальной плотности смеси, укладка (бетонной смеси), набивка (материала), заполнение (пустот)

11) Математика: уложение

12) Железнодорожный термин: манжетное уплотнение, сир манжетная набивка

13) Страхование: амбалаж

14) Автомобильный термин: набивочный, тампонада, уплотнительный, прикатывание (почвы)

15) Архитектура: мелкий камень, используемый для заполнения швов бутовой кладки

16) Горное дело: бутовая кладка, вьючный транспорт, закладка, закладочный материал, поддекельный, закладка с уплотнением (выработанного пространства), кольцо-набивка (из контракта поставки оборудования)

17) Кино: сжатие участка изображения

18) Металлургия: пакетирование, слёживание (руды)

19) Полиграфия: покрышка (напр. цилиндра), проклейка (пробельных участков матрицы перед стереотипированием)

20) Текстиль: перемотка на паковку, перемотка нити на паковку

21) Сленг: вооруженный (обычно об оружии в кобуре)

22) Вычислительная техника: компоновка, объединение (нескольких элементов данных в памяти), плотное размещение, уплотнение (данных в памяти), уплотнение (данных)

23) Нефть: башенная насадка, сальникообразование (на долоте)

24) Генетика: упаковка (ДНК; совокупность процессов спирализации и самоукладки двухцепочечной молекулы ДНК, ведущих к резкому сокращению её абсолютной длины; эффективность У. оценивается по индексу упаковки)

25) Иммунология: подложка, заполнение (вектора), упаковка (напр. ДНК), носитель (напр. белок-носитель), заполнение (хроматографической колонки)

26) Рыбоводство: уплотнение (сообщества)

27) Пищевая промышленность: упаковывающий

28) Машиностроение: манжета, уплотняющий

29) Силикатное производство: насадка (регенератора)

30) Парфюмерия: затаривание, фасовка

31) Экология: набивка фильтра

32) Деловая лексика: укупоривание

33) Бурение: набивочное кольцо поршня, наматывание сальника на долоте, сальниковая набивка, сальникообразование

34) Нефтегазовая техника сальникообразование на долоте

35) Нефтепромысловый: герметизация, запакеровка

36) Микроэлектроника: корпус

37) Сетевые технологии: сжатие

38) Полимеры: наполнитель, насадка, перемотка пряжи на паковку

39) Консервирование: закладка в банки, набивка в банки, укладка в банки

40) Автоматика: (сальниковая) набивка, уплотняющая пластинка, набивка (процесс)

41) Робототехника: объединение в узел

42) Оружейное производство: набивка сальника, прокладочное кольцо

43) Сахалин Ю: насадка (колонны), набивка (сальника)

44) Кабельные производство: упаковка (действие), упаковка (тара), уплотнение (герметизирующее)

45) Макаров: асбестовая набивка, вьючный, герметизирующий, забутовка, набивка амортизирующий материал, образование выводка, образование стада, образование стаи, плотность упаковки, поглотительная насадка, подкладка, подушка, упаковывание укладка, упаковка (атомов в кристаллической решётке), сжатие (данных), упаковка (данных), мелкий камень (для заполнения швов бутовой кладки), объединение (команд), укладка (процесс), укладка (процесс; упаковка), набивка (сальникового или иного уплотнения)

46) Табуированная лексика: анальный секс с женщиной

47) Электрохимия: набивка и колодка (на которую при ручном шлифовании одевают шлифовальную шкурку)

48) Нефть и газ: уплотнительный состав, набивка газа, набивка газа в трубопровод)

49) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка

50) Алюминиевая промышленность: загрузка пускового сырья

51) Цемент: слипание (материала в бункере)

Универсальный англо-русский словарь > packing
9 sand-anthrafilt medium

Экология: песчаная и антрацитовая загрузка фильтра

Универсальный англо-русский словарь > sand-anthrafilt medium

См. также в других словарях:

Бетон — БЕТОНЪ въ военномъ дѣлѣ примѣняется, гл. обр., въ крѣпостн. и морск. сооруженіяхъ и въ казармен. строительствѣ въ видѣ простого Б. или Б., усиленнаго желѣзомъ, желѣзо Б. Составныя части. Б. представляетъ искусствен. строительный матеріалъ изъ… … Военная энциклопедия
Рио (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рио (значения). Рио англ. Rio … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

песчаная загрузка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

песчаная загрузка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: